Постинг
13.12.2008 16:05 -
Мили Дядо Коледа, ...
Да минаваш по един и същ път всеки ден, прескачайки през плочка или да вярваш, че имаш уникалната способност да прецакваш нещата, до които се докосваш. Кое е лудост?
„Ти си идиот.” е едно от най-хубавите и смешни неща, които чух през последните дни.
„Ти или си луда, или ме обичаш.” е едно от най-хубавите неща, които мога да си представя, че някога мога да чуя.
Искам да напиша книга. Книга за мечтите си. Докато я пиша, ще преживявам всяка от тях, после ще я затворя и ще продължа с живота, който имам.
Колко трябва да съм луда, за да спра да вярвам в единственото нещо, в което съм вярвала през последните 10 години от живота си, че “illusions never change into something real”.
Или да се отдам на тоталната лудост и да започна да вярвам в нещо, в което никога не съм вярвала, че “dreams come true”.
Искам да напиша писмо на Дядо Коледа. В него ще започна с мечтите, в които най-малко мога да повярвам. После ще го оставя под елхата на един от онези несъществуващи градове, които виждаме в коледните американски филми. Където къщите имат по един етаж, в зелените или побелели от сняг дворове тича по един Спайк, а всички улици са осветени от малки лампички и на всяко дърво има по десетки панделки със сребристо и златно в едно. Кой, по дяволите, може да съчетае сребърно със златно и това да ми харесва?
В един такъв град ще се случва и моята книга. Там ще я пиша. Сюжетът ще се развива тук. Тук в България, която някои твърдят, че обичат, а по принцип това го твърдя аз.
Но днес я мразя и затова ще оставя писмото си не тук, а там. Защото там мечтите се сбъдват, а тук илюзиите –не.
После някакъв ангел със зелени крила ще вземе писмото. Ще го занесе в работилницата на Дядо Коледа и десет малки роби ще се погрижат да имам това, което искам. Робите са ключов фактор за сбъдването на мечтите. Особено, когато си луд.
Когато завърша последната глава на книгата, ще отида да тичам по анцунг на ocean boulevard – a, преди да се върна в работилницата, където има много захар, орехи и какао. Американците са в състояние да ни накарат да харесваме дори комбинацията от какао и орехи, безкрайно нетипична за вкусовете по нашата географска ширина.
Ще напиша книга за тук, защото не мога да я напиша на английски. И ще я издам тук. Пък и това там го няма, то е филм, в който мечтите се сбъдват, а не град, който обичам в неделните сутрини. Там ще се усмихвам, докато Спайк тича в градината, а децата ми ядат вредна fast food храна и пишат есета.
В Европа сънищата не се сбъдват. Нашите филми не са романтични, а европейски. Лудостта в нашите филми е брутална, трудна за разбиране и трябва да я търсиш между плочките, които прескачаш. Там е различно, там някои илюзии се превръщат в реалност. Но само ако тук изобщо ти дадат виза.
„Мили Дядо Коледа,
Искам да сбъднеш една моя мечта. Накарай джуджетата да влязат в съня ми и да се разровят в главата ми. Да премахнат завинаги дълбокото ми убеждение, че имам тази уникална способност да прецаквам нещата, до които се докосвам, и на нейно място да поставят вярата, че има ангели с бели крила. Знам, че вече съм преминала възрастта, в която мога да летя, но ако решиш да ми откажеш, ще го направиш ли не на Бъдни вечер, а няколко дни по-рано. Не искам да получа мило „fuck u”, точно на празника. Обичам да знам предварително, че нещо ще се прецака. Нали аз ги прецаквам нещата в крайна сметка. Благодаря ти. Ако решиш да сбъднеш и нечии чужди желания тази година, да знаеш, че дъщеря ми иска килим с ангел със зелени крила. Знам къде го продават и колко струва и ще кажа на джуджетата ти.
И да знаеш, че изобщо не съм слушала тази година. Ама какво ти пука! Понякога въпреки всичко dreams come true.”
... същите неща в новия филм на Жан-Клод ван Дам "JCVD"...
цитирай
2.
анонимен -
малка корекция
13.12.2008 20:14
13.12.2008 20:14
Всъщност, точния текст на Natalia Imbruglia e 'illusions never changED into something real' малка разлика в граматичното време ;о)
цитирайхубавите неща, които ще излязат от тази твоя "история", ще бъде книгата. ти вземи я напиши,а аз ще взема да си я купя.
цитирайТърсене
За този блог
Гласове: 1392
Блогрол